67人のフィリピン人がイギリスの裁判所でシェルを訴え,台風の悪化に係るオデッテの排出を非難し,補償を求める。 67 Filipinos sue Shell in UK court, blaming its emissions for worsening Typhoon Odette and seeking compensation.

60-7人のフィリピン人は,2021年度のスーパー台風オデッテの破壊についてイギリスの法廷でロイヤル・オランダ・シェルを訴え,同社の化石燃料排出により台風が激化し、家が破壊されたことに対する賠償金を求めている. Sixty-seven Filipinos are suing Royal Dutch Shell in a UK court over Super Typhoon Odette’s devastation in 2021, blaming the company’s fossil fuel emissions for intensifying the storm and seeking compensation for lives lost and homes destroyed. この訴訟はフィリピンの法律で成立したが、シェルの本部の事情によりロンドンに提訴されたが、シェルは気候変動のリスクを知つていながら責任を持って行動しなかったと、シェルは主張している。 The case, rooted in Philippine law but filed in London due to Shell’s headquarters, argues Shell failed to act responsibly despite knowing climate risks, challenging corporate accountability. ナイジェリアのミクロネシア・デルタで進行中の訴訟に加入し、地域社会は数十年間の汚染と不適切な再発を予測している。 It joins ongoing lawsuits from Nigeria’s Niger Delta, where communities allege decades of pollution and inadequate remediation. ブラックロックやノルウェーの自主出資者などの主要な出資者が大きな賭けを抱え,この事件はシェルに対する法律的・倫理的圧力の増加を強調し,気候変動負担リスクの増加に伴う「法人賃金」原則の実施に移行を促している. With major investors like BlackRock and Norway’s sovereign fund holding large stakes, the cases highlight growing legal and ethical pressure on Shell, signaling a shift toward enforcing the “polluter pays” principle amid rising climate liability risks.