極度 の 干ばつ は グルジア の 一部 に 戻り , 日曜 日 の 夜遅く に 雨 が 降っ て 月曜 日 に なる もの と 予想 さ れ て い ます。 Extreme drought returns to parts of Georgia, with rain expected late Sunday into Monday.

深刻な干ばつが南アトランタの大都市部の一部に戻り,極度の干ばつが2025年10月21日現在,ジョージアの約10%に影響を与え,2019年以来初めてです. Severe drought has returned to parts of south metro Atlanta, with extreme drought now affecting about 10% of Georgia as of October 21, 2025, marking the first time since 2019. 悪天候チーム2の気象学者アシュリー・クラムリッヒ氏は、広範囲の雨が緊急に必要であり、日曜日遅くに雨が降り、月曜日まで続く可能性は高いと述べている。 Meteorologist Ashley Kramlich with Severe Weather Team 2 says widespread rain is urgently needed, with a significant chance arriving late Sunday and continuing through Monday. 大半 の 地域 で は 1 ミリ ほど の 雨 が 降る こと が 予想 さ れ て い ます が , グルジア 東部 の 一部 の 地域 で は もっと 多く の 物 が 見 られる よう に なっ て い ます。 Most areas are expected to get up to an inch of rain, while parts of east Georgia could see more. 住民は,WSB-TVから予測と警報の更新をモニターするよう勧告されている. Residents are advised to monitor updates from WSB-TV for forecasts and alerts.