Enshore Subseaはスコットランドの1.1GWのインチ・ケープ風力発電所のための最初の主要なオフショアケーブルを設置し,電力供給のために岸に接続しました. Enshore Subsea installed the first major offshore cable for Scotland’s 1.1 GW Inch Cape wind farm, linking it to shore for power delivery.

Enshore Subseaは,スコットランドのインチ・ケープの沖風力発電所,東海岸沖の1.1GWのプロジェクトのための最初の85キロメートル,220kVのオフショア輸出ケーブルの設置を完了しました. Enshore Subsea has completed the installation of the first 85-kilometre, 220 kV offshore export cable for Scotland’s Inch Cape offshore wind farm, a 1.1 GW project off the east coast. 世界最大のAC輸出ケーブルの一つであるこのケーブルは,北海ジャイアントが作った2つのオフショアジョイントを使用してCMOSインスタラー船を使用して,Blythの港から3つのセクションに敷かれました. The cable, one of the largest AC export cables globally, was laid in three sections from the Port of Blyth using the CMOS Installer vessel, with two offshore joints made by the North Sea Giant. 風力発電所をイーストロージアン州コッケンジーの陸上変電所に接続し、海底に埋設される予定だ。 It will connect the wind farm to an onshore substation in Cockenzie, East Lothian, and be buried in the seabed. 2番目のケーブルは2026年に設置され,2026年末に最初の電源が2027年までに完全に稼働する予定です. The second cable is scheduled for installation in 2026, with first power expected by late 2026 and full operations by 2027. 運用時,風力発電所は毎年5テラワットの電力を生産し,スコットランドの住宅の約半分を発電する. When operational, the wind farm will generate nearly 5 terawatt-hours annually—enough to power about half of Scotland’s homes.