エクアドルの大統領は、殺戮未遂に毒のチョコとジャムが使われたと主張し、暴力の増加に伴う政治的動機を巡る議論を燃やした。 Ecuador's president claims poisoned chocolate and jam were used in an attempted assassination, sparking debate over political motives amid rising violence.

エクアドルのダニエル・ノボア大統領は、有毒なチョコレートとジャムに係る毒殺未遂の標的であると主張し、その汚染は意図的であり,彼の警備チーム及び軍から証拠によって裏付けられたものであると主張した。 Ecuador's President Daniel Noboa claimed he was targeted in a poisoning attempt involving toxic chocolate and jam, asserting the contamination was intentional and backed by evidence from his security team and the military. これは先程の暗殺未遂事件に続くもので, 原住民集団コナイが主導する, 燃料価格上昇を抗議するデモで9月22日から道路を封鎖している. This follows an earlier alleged assassination attempt during protests over rising fuel prices, which were led by the Indigenous group Conaie and have blocked roads since September 22. 専門家たちは毒殺の主張の信頼性を疑い, 麻薬犯罪に焦点を当てたより厳しい憲法に関する11月16日の国民投票前に, 政治的動機があるかもしれないと示唆しています. Experts question the credibility of the poisoning claim, suggesting it may be politically motivated ahead of a November 16 referendum on a tougher constitution focused on drug crime. かつてはラテンアメリカで最も安全な国の"つだった エクアドルは コロンビアとペルーの間の コカインの主要輸送路線となったため 殺人,自動車爆弾,刑務所での虐殺など 暴力が急増しています Ecuador, once one of Latin America’s safest nations, has seen a sharp rise in violence, including murders, car bombings, and prison massacres, as it has become a major cocaine transit route between Colombia and Peru.