幼少期の家族のストレスは、子供の乾癬のリスクを3倍にすることが研究で判明しました。
Early-life family stress triples psoriasis risk in children, study finds.
16,000人以上の子供を対象としたスウェーデンの研究によると、生後1年以内に離婚、別居、または親の死亡にさらされた子供は、後年乾癬を発症するリスクが3倍になる可能性があります。
Children exposed to divorce, separation, or the death of a parent within their first year of life may have a tripled risk of developing psoriasis later in life, according to a Swedish study of over 16,000 children.
ジャーナル・オブ・インベスティゲーティブ・皮膚科学誌に掲載されたこの研究は,幼少期の家族のストレスと 牛皮のリスクの上昇を関連付けています.これは,長期にわたるコルチゾール上昇などのストレス誘発の免疫系の変化によるものと考えられます.
The research, published in the Journal of Investigative Dermatology, links early-life family stress to increased psoriasis risk, likely due to stress-induced immune system changes, such as prolonged cortisol elevation.
この研究は予防戦略を提供していないが,専門家は,児童が長期的健康を支援するために感情の安定性の重要性を強調している.
While the study does not offer prevention strategies, experts emphasize the importance of emotional stability for young children to support long-term health.