ダブークの有権者は 11月4日に ワシントン中学校を移転し ジェファーソン中学校を閉鎖するなど 学校を近代化するための 7千万ドルの債券について 決定します Dubuque voters will decide Nov. 4 on a $70 million bond to modernize schools, including relocating Washington Middle and closing Jefferson Middle.

ダビュークの有権者は11月4日、ワシントン中学校の移転やジェファーソン中学校の閉鎖など、学校を近代化するための7,000万ドルの債券を決定する予定だ。 Dubuque voters will decide Nov. 4 on a $70 million bond to modernize schools, including relocating Washington Middle School and closing Jefferson Middle School. テレグラフ・ヘラルド紙が支援するこの法案は、固定資産税を23年間で1,000ドルあたり1ドル引き上げるが、効率の向上により年間190万ドルから250万ドルを節約できる可能性がある。 The measure, backed by the Telegraph Herald, would raise property taxes by $1 per $1,000 in value over 23 years but could save $1.9 million to $2.5 million annually through efficiency gains. 4校委員の候補者は,この提案について議論し,資本と近代化を支えた3人の候補者が,ジェファーソン中学校の閉鎖に反対した. Four school board candidates debated the proposal, with three supporting it for equity and modernization, while one opposed the closure of Jefferson Middle School. 全員が生徒の携帯電話禁止を裏付けし,教員の能力に反対するボーナスを支給し,次期準備プログラムの拡充についてさまざまな見解を表明した. All backed a student cellphone ban and opposed merit-based teacher bonuses, with varying views on expanding postsecondary readiness programs.