DFNプロジェクトとケンダル大学が2025年のゴールデンアップル賞を受賞し,EHCPに在籍する生徒や,研修生による安定した仕事や直接の申し出を含め,学習障害や自閉症を持つ生徒を支援した。
DFN Projects and Kendal College won the 2025 Golden Apple Award for their program helping students with learning disabilities and autism, including those with EHCPs, secure jobs through internships and direct offers.
DFNプロジェクトとケンダル大学が2025年のゴールデンアップルアワードを受賞し,学習障害や自閉症を持つ生徒、特にEHCPを持つ生徒を 地元の雇用者とのインターンシップを通じて就職に移行させた。
DFN Projects and Kendal College won the 2025 Golden Apple Award for Best Inclusion Initiative, honored for helping students with learning disabilities and autism, especially those with EHCPs, transition into employment through internships with local employers.
BAE Systemsが主催するこのプログラムは,実用的な技能と労働倫理に基づいてインタビューを行わずに直接雇用の提供を可能とする.
The program, sponsored by BAE Systems, enables direct job offers without interviews based on demonstrated skills and work ethic.
成功は,ケンダル大学の協同,労働コーチへの権利,NHS,ウエストモルランド及びファーネス協議会,地方企業との連携によるものとみなす.
Success is attributed to collaboration among Kendal College, Right to Work job coaches, the NHS, Westmorland and Furness Council, and local businesses.
この賞は10月9日,カーライル競馬会で提供され,優勝者は10月22日と23日に地方新聞で特集された.
The award was presented on October 9 at Carlisle Racecourse, with winners featured in regional newspapers on October 22 and 23.