デリー警察はISISの魔王ディワリのテロ計画のために二人を逮捕し,IEDと監視で攻撃を阻害した.
Delhi police arrested two men for an ISIS-inspired Diwali terror plot, foiling an attack using IEDs and surveillance.
デリー警察は二人の男性を逮捕し,二人はボパール出身のアダンという人物を逮捕した。 ディワリ時代にニューデリーのハイファ地区を対象としたISISのテロ計画に関連して。
Delhi Police arrested two men, both named Adnan from Bhopal, in connection with an ISIS-inspired terror plot targeting high-traffic areas in New Delhi during Diwali.
容疑者は大規模な攻撃を計画しており,監視を行っており,シリア・トルーキー国境付近の外国のハンドラーとつながっていた.
The suspects were planning a major attack, had conducted surveillance, and were linked to a foreign handler near the Syria-Turkey border.
当局は電子機器、ISISの宣伝、IEDの材料を回収した。
Authorities recovered electronic devices, ISIS propaganda, and materials for an IED.
一 人 の 容疑者 は , ネット 上 で の 脅し で 事前 に 逮捕 さ れ て い まし た。
One suspect had a prior arrest for online threats.
特別監房が率いる作戦は,何ヶ月も監視を受け,テロの潜在的な事件を防いだ.
The operation, led by the Special Cell, followed months of surveillance and prevented a potential terrorist incident.
調査は、ネットワークや国際接続に続きます。
Investigations continue into their network and international connections.