ベンガル 湾 で 形成 さ れる 台風 は , 10 月 27 日 の 末 まで に インド の 東 海岸 に 大雨 と 激しい 風 を もたらし ます。 A cyclone forming in the Bay of Bengal will bring heavy rain and strong winds to India’s eastern coast by late October 27.

ベンガル湾の低気圧はサイクロンに強まり、10月25日下旬までにオリッサ州、タミル・ナードゥ州、アンドラ・プラデーシュ州の沿岸地域にスコール、大雨、突風をもたらすと予想されている。 A low-pressure system over the Bay of Bengal is expected to intensify into a cyclone, bringing squally weather, heavy rain, and gusty winds to coastal areas of Odisha, Tamil Nadu, and Andhra Pradesh by late October 25. システム, 開発 からの サイクロニック 循環 बंगाल湾とアンダマン海の南東では, 風速が55〜65kmphに増加する 10月27日までに,西北西に移動します. The system, developing from a cyclonic circulation in the southeast Bay of Bengal and Andaman Sea, will move west-northwest, with wind speeds increasing to 55–65 kmph by October 27. 漁師 たち は 海岸 に とどまっ て いる よう に と 勧め られ て おり , 危険 な 沿岸 地域 に 住む 人々 に は , 最新 情報 を モニター し て 悪 天候 に 備え を する よう 勧め られ て い ます。 Fishermen are advised to remain ashore, and residents in vulnerable coastal regions are urged to monitor updates and prepare for adverse weather. 西 ベンガル 州 で は , 適度 な 雨 に 光 が 当て られる か も しれ ませ ん が , 大きな 影響 は 予想 さ れ て い ませ ん。 While West Bengal may see light to moderate rain, major impacts are not expected.