10月17日のサイバー攻撃によりラ・ヴァルニュ市のサービスが中断され, 10月27日から限られた運用が再開されました. A cyberattack on Oct. 17 disrupted La Vergne city services, with limited operations resuming Oct. 27.

10月17日のサイバー攻撃によりラ・ヴァルニュの都市サービスが中断されたが,限られた運行は10月27日に再開された. A cyberattack on October 17 disrupted La Vergne’s city services, but limited operations resumed on October 27. 公務,規約,計画,水道請求,税務部門を含む事務所は,個人サービスで再開し,チェックや送金書のみを受け付け,記録にアクセスできませんでした. Offices including Public Works, Codes and Planning, Water Billing, and Tax Departments reopened with in-person service, accepting only checks or money orders and unable to access records. 警察と消防隊は完全に機能し,公園とレクリエーションはイベントを開催したが,図書館は書籍の落下を除いて閉鎖された. Police and Fire & Rescue remained fully operational, and Parks and Recreation hosted events, though the library stayed closed except for its book drop. 市裁判所はオフラインのままでした。 City Court remained offline. ITスタッフは,完全に復旧する前にシステムを確認しており,調査が終了するまでデータアクセスを制限している. IT staff are verifying systems before full restoration, with data access restricted until investigations conclude. 住民は lavergnetn.gov に 更新情報を 送るよう指示します Residents are directed to lavergnetn.gov for updates.