カンブリア州警察は刑務所に呼び戻された3人の男を捜索している。一般の人々は目撃情報を報告するよう促した。 Cumbria Police seek three men on recall to prison; public urged to report sightings.

カンブリア州警察は3人の男を捜索している - カーライル出身のアンソニー・ムーアヘッドさん(33歳)。サイモン・ギルモア、49歳、ワーキントン出身。カーライル出身のマシュー・トンプソンさん(31歳)は刑務所に呼び戻された。 Cumbria Police are seeking three men—Anthony Moorhead, 33, from Carlisle; Simon Gilmour, 49, from Workington; and Matthew Thompson, 31, from Carlisle—on recall to prison. 当局は,カムリア警察のウェブサイト又はクリミア・ストーパースを通じて,その居所についての情報の報告を行わせるよう,公衆に対し勧告しており,自らの降伏に直接訴えている. Authorities are urging the public to report any information about their whereabouts via the Cumbria Police website or Crimestoppers, and are appealing directly to the men to surrender. 当初の犯罪やリコールの理由についての詳細は明らかにされていない。 No details about their original offenses or the reasons for recall have been released.