絶滅危惧種のボルニアオラングータンは 2025年10月7日にチェスター動物園で生まれ,保護活動に活力を与えました.
A critically endangered Bornean orangutan was born at Chester Zoo on October 7, 2025, boosting conservation efforts.
絶滅危惧種であるボルニアオラングータンは 2025年10月7日にチェスター動物園で生まれ,保護活動に大きな推進を与えた.
A critically endangered Bornean orangutan was born on October 7, 2025, at Chester Zoo, marking a significant boost for conservation efforts.
経験 を 積ん だ 母親 の レイア から 生ま れ た 健康 な 赤ちゃん は , 母親 の 世話 の もと で 繁盛 し て い ます。
The healthy infant, born to experienced mother Leia, is thriving under her care.
森林 伐採 や ヤシ 油 の 生産 に 脅かさ れ て いる この 種 は , 今や 国際 的 な 繁殖 計画 の 一環 と なっ て い ます。
The species, threatened by deforestation and palm oil production, is now part of an international breeding program.
ボルネオとスマトラのオランウータンを飼育しているチェスター動物園は 20年以上前から ボルネオの森林再生とコミュニティプロジェクトで フータンと提携しており キナバタンガンの地域がユネスコの生物圏保護区に認定され パームオイル スキャンアプリを開発し 持続可能なパームオイルの使用を促進しています
Chester Zoo, which houses both Bornean and Sumatran orangutans, has partnered with Hutan for over 20 years on reforestation and community projects in Borneo, contributing to the Kinabatangan region’s UNESCO Biosphere Reserve status and developing the PalmOil Scan app to promote sustainable palm oil use.