オンタリオ州 コーンウォールでは 医師の採用制度を改革し 資格を看護師にも拡大し 融資返済や転職補助などの 柔軟なインセンティブを提供しています 変更は12ヶ月以内に予定されています
Cornwall, Ontario, is reforming its doctor recruitment by expanding eligibility to nurse practitioners and offering flexible incentives like loan repayment and relocation aid, with changes expected in 12 months.
オンタリオ州 コーンウォールは20年以上に渡る医師不足に対処するために 医療採用プログラムを改定し 医療従事者の資格を拡大し 学生ローンの返済,転職支援,長期の契約に基づく経費補給など 柔軟なインセンティブを設けています
Cornwall, Ontario, is overhauling its medical-recruitment programs to tackle a two-decade-long doctor shortage by expanding eligibility to nurse practitioners and making incentives more flexible, including student-loan repayment, relocation help, and overhead funding based on commitment length.
奨励プログラムは,もはや市町村の居住者となることを申請者に要求せず,認定後はコーンウォールで実施する契約を先行するとともに,市外から学生が資格を得ることを許可する.
The scholarship program will no longer require applicants to be city residents, instead prioritizing a pledge to practice in Cornwall after licensure, allowing students from outside the city or country to qualify.
新しい委員会によって変更が再検討され,12ヶ月以内に最終決定が期待される.
Changes are under review by a new committee and expected to be finalized within 12 months.