ガザの未開発爆弾を除去するには20～30年かかる可能性がある。 そして、イスラエルの設備規制で53人以上が死亡し、援助が遅れている。 Clearing Gaza’s unexploded bombs may take 20–30 years, with over 53 dead and aid delayed by Israeli equipment restrictions.

イスラエルとハマスとの戦争で 未爆発弾からガザを 清掃するには 20年から30年かかるでしょう 専門家たちは この地域を "恐ろしい 地図に載っていない 鉱山地帯" と呼んでいます Clearing Gaza of unexploded ordnance from the Israel-Hamas war could take 20 to 30 years, with experts calling the area a "horrific, unmapped minefield." 爆発物の残骸で53人以上が死亡し,数百人が負傷した. しかし,実際の犠牲者はおそらくもっと多い. Over 53 people have been killed and hundreds injured by explosive remnants, though the true toll is likely higher. 援助団体は,イスラエルが不可欠の除染設備の輸入を制限しているため,遅滞に直面している. Aid groups face delays due to Israeli restrictions on importing essential demining equipment, particularly items with "dual use" concerns. 国際的支援と一時的警備部隊で地形許可は可能であるが,進捗は継続している. While surface clearance is possible with sustained international support and a temporary security force, progress remains stalled. 危機 的 な インフラ の 中 で 危険 を 察知 する ため の 努力 が 払わ れ て おり , 特に 子供 たち に は , 危険 を 減らす ため の 公 教育 運動 が 提案 さ れ て い ます。 Efforts are underway to identify hazards in critical infrastructure, and public education campaigns are being proposed to reduce risks, especially to children.