中国の科学者らは,シチュアンの保護区域で新型無菌の蛇種を発見. Chinese scientists discover a new non-venomous snake species in Sichuan’s protected areas.

中国の科学者は,新型無精蛇種を発見した。 シチュアン県西シナ熱帯の熱帯雨林で新種である中国山蛇(Plajopholis pluvilis)(Prajois pluvilis)が,巨人パンダ国立公園及びエミ山山等を含む。 Chinese scientists have discovered a new non-venomous snake species, the western China mountain snake (Plagiopholis pluvialis), in Sichuan Province’s West China Rain Zone, including the Giant Panda National Park and Mount Emei. 2020年から2025年までの間に発見され,80cmの長さの蛇には、独特のV形の首のパターンがあり,薄気味が悪く,ミミズやナメを餌にしている. Found between 2020 and 2025, the 80-centimeter-long snake has a distinctive inverted V-shaped neck pattern, is diurnal, and feeds on earthworms and slugs. 遺伝 学 と 物理 学 の 分析 に よっ て 確認 さ れ た この 種 は , 100 年 近く の 間 に 染色体 の 中 で 最初 の 新しい 種 と なっ て い ます。 Identified through genetic and physical analysis, it is the first new species in its genus in nearly a century. 動物 学 と 進化 論 に よっ て 9 月 に 発表 さ れ た この 発見 は , この 地域 の 生物 多様 性 と 保護 地域 の 保護 価値 を 際立た せ て い ます。 The discovery, published in September in Zoosystematics and Evolution, highlights the region’s high biodiversity and the conservation value of protected areas.