中国とASEANは,上等な貿易関係を再確認し,北京の会議で緑の連携を強化した.
China and ASEAN reaffirmed their top trade ties and boosted green cooperation at a Beijing conference.
2025年10月21日閲覧. ^ 北京のASEAN-China,投資投資促進会議は,中国とアセアンが5年間の最高取引相手としての地位を再確認し,グリーン開発に焦点を当てた.
On October 21, 2025, the ASEAN-China Trade and Investment Promotion Conference in Beijing focused on green development, with China and ASEAN reaffirming their status as each other’s top trading partners for five years.
このイベントは北京の行政センターを緑革新拠点として強調し,13の国立的グリーン工場,10億円の青緑色エネルギーファンド,全国緑取引所の進捗を強調した.
The event highlighted Beijing’s administrative center as a green innovation hub, citing 13 national-level green factories, a 10-billion-yuan green energy fund, and progress toward a national green exchange.
当局は,更新されたASEAN-China 自由貿易地域における緑経済章がサポートする新エネルギー,エネルギー効率及び環境保全の連携の拡大を強調した.
Officials emphasized expanding cooperation in new energy, energy efficiency, and environmental protection, supported by a green economy chapter in the updated ASEAN-China Free Trade Area.
マレーシア,ミャンマー,タイ,ティモール・レセトのデモ隊は,クリーンエネルギー,デジタル・インフラ,持続可能な技術などにおける中国の投資を歓迎し,地域統合と多言語主義の共有目標を強調した.
Diplomats from Malaysia, Myanmar, Thailand, and Timor-Leste welcomed Chinese investment in clean energy, digital infrastructure, and sustainable technology, underscoring shared goals for regional integration and multilateralism.