2025年10月24日,フロリダ沿岸警備隊の基地に車で後退し,銃撃を誘発した.負傷者は発生せず,基地は安全である. A car backing into a Florida Coast Guard base on Oct. 24, 2025, triggered gunfire; no injuries occurred, and the base remains secure.

フロリダ 州 の 米国 沿岸 警備 隊 基地 に 援護 し て い た 車 が 警備 の 反応 を 引き起こし , 銃声 が 上がり まし た。 A vehicle backing into a U.S. Coast Guard base in Florida triggered a security response, resulting in shots being fired. 当局は2025年10月24日金曜日に事件が発生したことを確認したが,運転者の容態や銃乱射の動機を明らかにしなかった. Authorities confirmed the incident occurred on Friday, October 24, 2025, but did not disclose the driver’s condition or the motive behind the gunfire. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 基地 は 安全 に 保た れ て い まし た。 No injuries were reported, and the base remained secure. 状況は調査中である. The situation is under investigation.