カプリコーンエネルギーは2025年の生産目標を超え,エジプトから50Mを受け取り,株式の高騰を図る. Capricorn Energy exceeds 2025 production targets and receives $50M from Egypt, boosting shares.

カプリコーンエネルギーは2025年度の生産指導を超え,年次生産量は平均で1日1万9924バレルに相当する石油を消費していると報じた. Capricorn Energy reported it is on track to exceed its 2025 production guidance, with year-to-date output averaging 19,924 barrels of oil equivalent per day. 会社はエジプトのEGPCから5000万ドルの支払いを受け,6月以来の総回収額を1億2000万ドルに上げ,受領額を1億1500万ドルに削減しました. The company received a $50 million payment from Egypt’s EGPC, bringing total collections since June to $102 million, reducing receivables to $115 million. 年間末までにさらなる実質的な支払いを期待し,エジプトの資産に重点を置くことを再確認し,南東ホルスでの第2段階の進捗とノース・ウム・バラカでの新しい開発リースの計画を含む. It expects further material payments before year-end, reaffirming its focus on Egyptian assets, including advancing Phase 2 at South East Horus and planning a new development lease at North Um Baraka. 株はロンドンで10%上昇した。 Shares rose 10% in London on the positive update.