ウェールズでは癌の発生率は2002年の1万6千人から2022年には2万1千人以上に増加しました 原因は高齢化と不平等で 2006年以降の格差は改善していません Cancer rates in Wales rose from 16,000 in 2002 to over 21,000 in 2022, driven by aging and inequality, with no improvement in disparities since 2006.

2022 年 に は , ウェールズ で 新た に 2 万 1,000 人 以上 が ガン と 診断 さ れ まし た が , その 数 は 2002 年 に は 1 万 6,000 人 に 増加 し まし た。 In 2022, over 21,000 new cancer cases were diagnosed in Wales, a rise from 16,000 in 2002, primarily due to population growth and aging. 最も貧しい地域に住む人々は 裕福な地域に住む人々より 20% がんを発症するリスクが高く 2006年以来変わっていない People in the most deprived areas are 20% more likely to develop cancer than those in wealthier regions, a gap unchanged since 2006. 70歳以上の患者のうち半数以上がガン診断を受け、2020年に世界的流行病に関連した診断をした。 Over half of all cases occurred in individuals aged 70 and older, and cancer diagnoses rebounded after a pandemic-related dip in 2020. 特に肺や腸がんの診断は,欠損した地域社会において,継続的な健康の不平等を強調して,より一般的になっている. Late-stage diagnoses, especially for lung and bowel cancers, are more common in deprived communities, highlighting persistent health inequalities. 専門 家 たち は , 長期 的 な 計画 と 投資 が なけれ ば , ガン 患者 は 2040 年 まで に 10% 以上 増加 する か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Experts warn that without long-term planning and investment, cancer cases could rise over 10% by 2040.