カリフォルニア 州 で は , 組織 犯罪 と 関係 の ある サイ の 角 , 象牙 , カメ の 殻 が 押収 さ れ まし た。
California seized rhino horns, ivory, and turtle shell in L.A. County bust linked to organized crime.
カリフォルニア州の野生生物管理当局は,野生生物の違法取引を鎮圧する活動で,少なくとも9本のサイの角,数千個の象牙,彫られた歯,そして海亀の殻を,ロサンゼルス郡で押収しました.
California wildlife officials seized at least nine rhino horns, thousands of ivory pieces, carved tusks, and a sea turtle shell in Los Angeles County during a crackdown on illegal wildlife trafficking.
組織犯罪と関係のある ビジネスで発見され 起源を確認するために 検査が進められています
The items were found at a business linked to organized crime and are being tested to confirm origins.
2016年以降、カリフォルニア州が象牙とサイの角の販売を厳重に禁止していることが、世界的密猟と違法取引との闘いの継続的な努力の一因となっている。
The bust highlights California’s strict ban on ivory and rhino horn sales since 2016, part of ongoing efforts to combat global poaching and illegal trade.
当局は,CalTIPを通じて不審な活動を報告するよう国民に勧告している.
Authorities urge the public to report suspicious activity through CalTIP.