カリフォルニア 州 と ニューヨーク 州 は , 連邦 医療 費 の 削減 に 取って代わっ て , 生殖 医療 を 継続 的 に 行なう こと を 約束 し て い ます。
California and New York pledge $175M to replace federal Medicaid cuts to Planned Parenthood, ensuring continued reproductive care.
カリフォルニア州とニューヨーク州は,中絶を勧める団体への資金制限をトランプ政権の政策により,計画親権クリニックから削減された連邦メディケイドの資金の補充にそれぞれ1,4億ドルと3,500万ドルを約束した.
California and New York have pledged $140 million and $35 million respectively to replace federal Medicaid funding cut from Planned Parenthood clinics due to a Trump administration policy restricting funds for organizations offering abortions.
この動きは,民主主義国七州による幅広い努力の一環として,特に農村地域及び低所得地域において,連邦のロールバックに係る生殖医療サービスの維持を目指す.
The move, part of a broader effort by seven Democratic-led states, aims to maintain reproductive health services amid federal rollbacks, particularly in rural and low-income areas.
この資金は避妊,がん検診,性感染症検査,中絶サービスなど,不可欠なケアを支援し,カリフォルニア州は年間100万人以上の患者を診療する100以上のクリニックを投資しています.
The funding supports essential care including contraception, cancer screenings, STI testing, and abortion services, with California's investment covering over 100 clinics serving more than a million patients annually.