カリフォルニアは賠償調査局を設立し 子孫確認に資金を提供しますが 重要な改革法案には拒否権があります California creates reparations study bureau and funds descendant verification, but vetoes key reform bills.

カリフォルニア州知事 ギャビン・ニューソムは 賠償を調査する局を設立し 奴隷の子孫を検証する為に 600万ドルを割り当て 歴史的不正義を解決する一歩に署名しました California Governor Gavin Newsom signed bills creating a bureau to study reparations and allocating $6 million to verify descendants of enslaved people, a step toward addressing historical injustice. しかし、同氏は財政、法律、余剰人員の懸念を理由に、大学入学の優遇措置や住宅ローンへのアクセスに関する措置など、立法黒人党員集会の「修復への道」議題の5つの関連法案に拒否権を発動した。 However, he vetoed five related bills from the Legislative Black Caucus’ “Road to Repair” agenda, including measures for college admissions preferences and home loan access, citing fiscal, legal, and redundancy concerns. 同局を歴史的なマイルストーンとして称賛する人もいるが、批評家らは拒否権が有意義な賠償措置を遅らせていると指摘している。 While some praise the bureau as a historic milestone, critics say the vetoes delay meaningful reparative action. 議員たちは 総督の慎重な姿勢が 改革を後任者に任せているので グループを組み替えて 代替案を探そうとしている Lawmakers plan to regroup and pursue alternative approaches, as the governor’s cautious stance leaves major reforms to his successor.