ベリー市議会は、無許可の9床開始にもかかわらず、8床のHMOを承認した。ボルトン氏は、性格と新しい規則を理由に5ベッドのHMOを拒否した。 Bury Council approved an eight-bed HMO despite unauthorized nine-bed start; Bolton rejected a five-bed HMO over character and new rules.

ベリー市議会は、ボルトン・ロードの敷地を9床の無許可の改造にもかかわらず、防音、寝室の縮小、NHSの看護師の占有率を理由に、ボルトン・ロードの敷地を8床のHMOとして維持する遡及申請を承認したが、近隣住民や地元議員は規模と事前承認の欠如に反対した。 Bury Council approved a retrospective application to keep a Bolton Road property as an eight-bed HMO despite its initial unauthorized nine-bed conversion, citing soundproofing, reduced bedrooms, and NHS nurse occupancy, though neighbors and a local councillor opposed the size and lack of prior approval. 一方,ボルトン市議会は,ローソン・ロードの家を5ベッドのHMOに2階の裏の拡張で改造する別の提案を拒絶しました. 地域の伝統的なテラス化特性を妨害し,3人以上の居住者を含むHMOの計画許可を必要とする新しい規則を理由に. Meanwhile, Bolton Council rejected a separate proposal to convert a Rawson Road house into a five-bed HMO with a two-storey rear extension, citing disruption to the area’s traditional terraced character and a new rule requiring planning permission for HMOs with more than three occupants. 両方の決定は2025年10月に行われた. Both decisions were made in October 2025.