ブルース・パワーは,オンタリオ州で4機の新型原子力発電所が電力需要の上昇に応じ,2028年4月までに決定すること. Bruce Power proposes four new nuclear reactors in Ontario to meet rising electricity demand, with a decision expected by April 2028.

ブルース・パワー社はオンタリオでコミュニティ会議を開いて, 4つの新しい原子炉と4,800メガワットのクリーンエネルギーをティバートン工場に追加する計画であるブルースCプロジェクトを発表しています. このプロジェクトは,オンタリオの電力需要が今後25年間で60%増加すると予測されていることを満たすことを目指しています. Bruce Power is holding community meetings in Ontario to present its proposed Bruce C Project, which would add four new nuclear reactors and 4,800 megawatts of clean energy at its Tiverton site, aiming to meet a projected 60% rise in Ontario’s electricity demand over the next 25 years. このプロジェクトは連邦政府による審査を進めている. 住民と先住民の関与も含め,2028年4月までに決定が期待されている. The project is under federal review, including public and Indigenous engagement, with a decision expected by April 2028. 許可 が あれ ば , 建設 は 3 年 で 始め られ , 14 年 ほど で 完成 し , 2 万 件 以上 の 建設 作業 と 1 万 2,000 件 以上 の 恒久 的 な 仕事 を 生み出す 可能 性 が あり ます。 If approved, construction could begin in three years, lasting about 14 years, potentially creating over 20,000 construction jobs and 12,000 permanent jobs. 同社はまた,既存の原子炉の寿命を2033年まで延長しており,当該施設の総容量は7千7千7千人に増している. The company is also extending the life of its existing reactors to 2033, increasing total site capacity to 7,000 megawatts.