ボコ・ハラムがナイジェリアの兵士を無人攻撃したことにより,宇宙空間の大きな欠陥が露呈し,緊急の連邦行動の要請が生じた。
Boko Haram's drone attack on Nigerian soldiers exposed major airspace flaws, prompting calls for urgent federal action.
ダノ州知事ババガナ・ズームは、マファの軍事関係者に対するボコ・ハラムのドローン攻撃を非難し、これまでの諜報活動にもかかわらず、衝撃的な失敗であるとしている。
Borno State Governor Babagana Zulum condemned a Boko Haram drone attack on military personnel in Mafa, calling it a shocking failure despite prior intelligence.
ナイジェリアの空域の安全保障に深刻な欠陥があると指摘し,国内破壊の可能性を示唆し,防空を強化するための連邦政府の即時措置を求めた.
He highlighted serious gaps in Nigeria’s airspace security, suggesting possible internal sabotage, and urged immediate federal action to strengthen air defenses.
ズラムは武装ドローンによる国家安全保障の脅威を強調し,政府レベルと公衆の警戒の間の調整を強化し,テロの戦術の進化に対抗するよう求めた.
Zulum emphasized the national security threat posed by armed drones, calling for enhanced coordination between government levels and public vigilance to counter evolving terrorist tactics.