ボーイングは正式な航空機リサイクルプログラムを開始し,部品を転売し,航空会社と利益を共有し,サプライチェーン効率と持続可能性を高めるために新しいヨーロッパ倉庫を立ち上げました.
Boeing launches formal aircraft recycling program, reselling parts and sharing profits with airlines, with new Europe warehouse to boost supply chain efficiency and sustainability.
ボーイングは使用済み材料プログラムを拡大し, 航空会社が引退した飛行機をボーイングに解体するために送る 公式の航空機リサイクルプログラムを立ち上げています.
Boeing is expanding its Used Serviceable Materials program, launching a formal Aircraft Recycling Program that allows airlines to consign retired planes to Boeing for dismantling.
認定 さ れ た 部品 は 返還 さ れ , オペレーター は 配当 金 の 分け前 を 受け ます。
Certified parts are resold, with operators receiving a share of the proceeds.
ドイツ の ケルン に ある 新しい 倉庫 は , 供給 チェーン の 圧力 の 中 で , ヨーロッパ の 顧客 へ の 配送 の 速度 を 速め よう と し て い ます。
A new warehouse in Cologne, Germany, aims to speed part delivery to European customers amid supply chain pressures.
このイニシアチブは、金属製のエアフレーム材料の9割を回収可能にしており、また、ボーイングの2006年のエアクラフト戦略再生協会の創立について構築している。
The initiative supports sustainability, with up to 90% of metallic airframe materials recoverable, and builds on Boeing’s 2006 founding of the Aircraft Fleet Recycling Association.