ブルーウォーター・ヘルスは、オンタリオ州で836人の命を救うため、適格な家族との100パーセントの寄付交渉で最優秀賞を受賞した。
Bluewater Health earned top honors for 100% donation discussions with eligible families, helping save 836 lives in Ontario.
サルニア・ラムトンのブルーウォーター・ヘルスは,臓器・組織の寄付活動に関するトライリウム・サリン・ネットワーク賞から2つの賞を受賞した。
Bluewater Health in Sarnia-Lambton has received two awards from the Trillium Gift of Life Network for its organ and tissue donation efforts, including an Award of Excellence for maintaining a 100% eligible-approach rate for four consecutive years.
2024 年 4 月 から 2025 年 3 月 に かけ て , 同 病院 は , オンタリオ 州 の 90 % の 目標 を 達成 し た , 資格 の ある 患者 すべて の 家族 と の 寄付 に つい て 話し合い まし た。
Between April 2024 and March 2025, the hospital discussed donation with families of every eligible patient, surpassing Ontario’s 90% target.
この表彰は、グレンナ・クッカロロ医師が率いる病院の思いやりのあるアプローチを強調しており、寄付オプションを導入する前に悲しみを乗り越える家族を支援しています。
The recognition highlights the hospital’s compassionate approach, led by Dr. Glenna Cuccarolo, which supports families through grief before introducing donation options.
ブルーウォーター・ヘルスは全国23の病院のうち1つで,2024-2025年度にオンタリオで339の臓器提供者及び836人の命が救われた.
Bluewater Health is one of 23 hospitals honored nationwide, contributing to 339 organ donors and 836 lives saved across Ontario in the 2024–2025 fiscal year.
病院の献体者登録率は58%で 地方平均より高い水準ですが 役人はより多くの人々に 難しい決断をする際に 家族を助けるために 願いを登録するよう促しています
The hospital’s 58% donor registration rate remains above provincial average, though officials urge more people to register their wishes to help families during difficult decisions.