ベルファスト 市 議会 は , 1769 年 の 大会 ホール を 購入 し , 2.7 M の 修復 を 開始 し , 地元 の 再生 を 促進 し まし た。 Belfast City Council bought the 1769 Assembly Rooms for £2.7M to begin its restoration and boost local regeneration.

ベルファスト市議会は1769年に建てられた重要な文化的なランドマークを確保するために,市の中心にある歴史的な空き会議室を£270万で取得しました. Belfast City Council has acquired the historic, vacant Assembly Rooms in the city center for £2.7 million, securing a key cultural landmark built in 1769. B1 一覧 ビル は 2000 年 以来 崩壊 し て おり , 世界 記念 碑 基金 の 2025 年 の 監視 リスト に 加え られ て い ます。 The grade B1 listed building, deteriorating since 2000, has been added to the World Monuments Fund’s 2025 Watch List. この購入は,約8,000万ポンドから1千万ポンドもの費用がかかると見積もられており,遺産の施行によって大聖堂と北半島の再生計画の推進を図るとともに,更に大きな復興作業を開始した. The purchase marks the start of a larger restoration effort, with estimated costs of £8 to £10 million, and supports broader plans to regenerate the Cathedral and Northeast Quarter through heritage-led development. 市議会は隣接する不動産も取得したが、行き詰まったトライベッカ・プロジェクトは保留されたままである。 The council also acquired adjacent properties, while the stalled Tribeca project remains on hold. 資金 は 国 や 国際 的 な 源 から 得 られる か も しれ ませ ん。 Funding may come from national and international sources.