牛肉価格が上昇し,インフレ率が1月以来の最高水準に達し,Fedの利率決定に挑戦しました. Beef prices surge, pushing inflation to its highest since January, challenging Fed’s rate decisions.

木曜 日 に 発表 さ れ た 最新 の 消費 者 価格 データ に よる と , 1 月 以来 インフレ は 最高 の 水準 に 達し て い ます。 Inflation rose to its highest level since January, driven largely by a sharp increase in beef prices, according to the latest consumer price data released Thursday. 肉 の 価格 の 急騰 は インフレ 率 の 全体 的 な 上昇 に 大きく 貢献 し , 最近 の 価格 の 安定 を 図ろ う と する 努力 が 後退 し て いる こと を 示し て い ます。 The surge in meat costs contributed significantly to the overall rise in the inflation rate, marking a setback in recent efforts to stabilize prices. 経済 学 者 たち は , 長期 に わたる 食糧 インフレ の ため に , 今後 数 か月 間 に 連邦準備 制度 の 通貨 政策 上 の 決定 が 迫ら れる か も しれ ない と 警告 し て い ます。 Economists warn that persistent food inflation could pressure the Federal Reserve’s monetary policy decisions in the coming months.