バンゴー YMCAは,古い建物を置き換える新しい施設の土台を切り,2027年初頭に完成する予定です.
The Bangor YMCA broke ground on a new facility to replace its aging building, with completion expected in early 2027.
バンゴールのYMCAは金曜日に新しい施設の土台を切り,その拡大の重要な一歩をマークしました.
The Bangor YMCA broke ground on a new facility on Friday, marking a significant step in its expansion.
このプロジェクトは,地域社会のサービスを近代化するための大きな努力の一環として,老朽化した現在の建物を,健康空間,若者計画,福祉サービスなど拡大した施設を中心とした,国家的施設に置き換えるものとする.
The project, part of a larger effort to modernize community services, will replace the aging current building with a state-of-the-art center featuring expanded fitness spaces, youth programs, and wellness services.
建設 に は 約 18 か月 かかる もの と 予想 さ れ て おり , 2027 年 の 初め に 新しい 施設 が 開設 さ れ まし た。
Construction is expected to take approximately 18 months, with the new facility set to open in early 2027.
YMCAは,この新しい建物は,あらゆる年齢層の地元住民のアクセシビリティと支援を促進するだろうと語った.
The YMCA said the new building will enhance accessibility and support for local residents across all age groups.