オーストラリアのパルス価格は、記録的な収穫と世界的需要の低下により20年以下の低迷に陥りました。
Australian pulse prices hit 20-year lows due to record harvests and weak global demand.
オーストラリアの豆類価格は20年ぶりの安値に下落し、ひよこ豆は1トンあたり600ドル、レンズ豆は1トンあたり620ドルと、1年前の1,000ドル以上から下落した。
Australian pulse prices have dropped to 20-year lows, with chickpeas at $600 per tonne and lentils at $620 per tonne, down from over $1,000 a year ago.
記録的な収穫 - 170万トンの豆と210万トンのハネペアス - 特にインドからの弱い世界的な需要と連携し,カナダとウクライナからの供給の増加が、スランプを駆り立てている。
Record harvests—1.7 million tonnes of lentils and 2.1 million tonnes of chickpeas—combined with weak global demand, especially from India, and increased supply from Canada and Ukraine, are driving the slump.
農家は売り上げを遅らせ 収穫物を貯蔵し 現金流のために 価格の高いカノーラに 目を向けています 価格が安定するまでに 相当な在庫が 蓄積されると 分析者は予想しています
Farmers are delaying sales, storing crops, and turning to better-priced canola for cash flow, with analysts expecting significant inventories to build before prices stabilize.