オーストラリアは,交通運輸業者の財政紛争の最中に,農村地域における現金アクセスの維持に関する新たな措置を提案している. Australia proposes new measures to maintain cash access in rural areas amid transporter financial struggles.

オーストラリア競争・消費者委員会 (ACCC)は,身体的金銭が不可欠な地域又は遠隔地における継続的な現金の利用を確保するための新たな措置を提案している. The Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) is proposing new measures to ensure continued cash access in regional and remote areas, where physical money remains vital. 主要な現金輸送業者であるArmaguardは、5,000万ドルの業界救済策が期限切れになった後、財政的負担に直面している。 Armaguard, the main cash transporter, is facing financial strain after its $50 million industry bailout expired. ACCCは、オーストラリア銀行協会その他の銀行関係者が、解決策への協力を許可している。 銀行の支店が減少し、デジタル通信が不十分になり、デジタルのリテラシーが低いため、多くの農村住民が現金に依存している。 The ACCC is authorizing the Australian Banking Association and other stakeholders to collaborate on solutions, as declining bank branches, poor digital connectivity, and low digital literacy leave many rural residents reliant on cash—used in over 80% of transactions by high-cash users. コミュニティーのイベントや小企業、脆弱な住民にとって、現金は不可欠である。 Cash is essential for community events, small businesses, and vulnerable populations. この提案についてのパブリックコメントは11月14日までに開始される. Public comments on the proposal are due by November 14.