アンドリュー・クオモは イスラム過激主義と社会的な脅威を結びつけ イスラム教候補者が別の9・11を応援するかもしれないと示唆した発言に 反対反応に直面し イスラム嫌悪の非難を浴びた.
Andrew Cuomo faces backlash for remarks linking Muslim extremism to societal threats and suggesting a Muslim candidate might cheer another 9/11, sparking accusations of Islamophobia.
元ニューヨーク知事アンドリュー・クオモは、イスラム教徒の侵略を世界的な脅威と結び付け、ナイジェリアやドイツで起きた事件を指摘する、ラジオ番組で批判を浴びた。
Former New York Governor Andrew Cuomo drew criticism for remarks on a radio show where he appeared to link Muslim extremism to broader societal threats, referencing incidents in Nigeria and Germany while denying targeting Muslims.
また,クオモの選挙運動は,彼が支持していないと述べた,もし別の9/11が起こったならば,イスラム教徒の民主党市長候補であるゾーラン・マムダニが"歓喜"するかもしれないというコメントに対して,反撃に直面した.
He also faced backlash for a comment suggesting Democratic mayoral candidate Zohran Mamdani, a Muslim, might "cheer" if another 9/11 occurred, which Cuomo’s campaign said he did not endorse.
マムダーニの進歩的な批評家ハサン・パイクラーとのつながりに結びついたコメントは、イスラム教恐怖症と分裂的な発言の告発を引き起こした。
The comments, tied to Mamdani’s ties to progressive commentator Hasan Piker, sparked accusations of Islamophobic and divisive rhetoric.
Mamdaniは、この発言を人種差別的であり、イスラエルとガザの周囲における身分、国家安全保障、言語に対する競争の緊張を強調しているとして非難した。
Mamdani condemned the remarks as racist, highlighting tensions in the race over identity, national security, and language around Israel and Gaza.