航空 会社 の 会長 は インド を , 防衛 , エネルギー , 革新 に 関する 話 の 中 で 重要 な 技術 上 の パートナー と 呼ん で い ます。
Airbus chairman calls India a key tech partner amid talks on defense, energy, and innovation.
2020年3月18日閲覧. ^ "エアバス代表レネ・オーベルマンはインドを戦略的長期パートナーと称し,ベルリングローバル対話会のパネルの中で,工学的才能と革新的潜在力を称賛".
Airbus Chairman Rene Obermann called India a strategic long-term partner, praising its engineering talent and innovation potential during a panel at the Berlin Global Dialogue.
オーバーマン氏は,インド商務大臣ピユシュ・ゴイアルと会談し,コスト削減の範囲を超えて,技術とグローバル製造における協力を強調した.
Speaking with Indian Commerce Minister Piyush Goyal, Obermann highlighted India’s role beyond cost savings, emphasizing collaboration in technology and global manufacturing.
Goyalは、インドが相互貿易の成長を熱望していることを再確認し、人口の分布が向上し,産業基盤の拡大を示唆した。
Goyal reiterated India’s commitment to mutual trade growth, citing its demographic dividend and expanding industrial base.
指導 者 たち は , 防衛 , エネルギー , 最新 の 科学 技術 に 対する より 深い 協力 関係 に つい て 論じ合い , ゴヤル も ルクセンブルク や ドイツ の 商業 界 の 指導 者 たち と 双極 的 な 話し合い を し まし た。
The leaders discussed deeper cooperation in defense, energy, and emerging technologies, with Goyal also holding bilateral talks with Luxembourg and German business leaders.