エア・カナダは2025年10月23日に400人の管理職を裁定し,破壊的なストライキと財政的な挫折の後,効率を向上させる. Air Canada is cutting 400 management jobs on Oct. 23, 2025, to improve efficiency after a disruptive strike and financial setbacks.

航空カナダは約400人の管理職又は労働者の1%を削減している。 アウグストストライキで3,200以上の飛行停止が生じた後、効率の向上と財政上の課題の解決に努めている。 Air Canada is cutting about 400 management jobs, or 1% of its workforce, as part of a restructuring effort to improve efficiency and address financial challenges following a disruptive August strike that caused over 3,200 flight cancellations. 航空会社は,以前の収益予測を撤回し,2025年10月23日に雇用削減を発表し,同時に,春と1月から始まる新しい米国と国内路線を含む,トロントのビリー・ビショップ空港からのサービスの大規模な拡張を発表しました. The airline, which has withdrawn its previous earnings forecast, announced the job cuts on October 23, 2025, while also unveiling a major expansion of service from Toronto’s Billy Bishop Airport, including new U.S. and domestic routes starting in spring and January. 変更は,継続的な運営と財務上のプレッシャーの中で起こっており,第3四半期の結果は11月5日に発表される予定です. The changes come amid ongoing operational and financial pressures, with third-quarter results set for release on November 5.