20世紀半ばまでに急激な世界的排出量削減により海面上昇の60.6メートルを防ぎ、沿岸の洪水から何百万もの人々が保護される。 Aggressive global emissions cuts by mid-century could prevent up to 0.6 meters of sea-level rise, protecting millions from coastal flooding.

2025年10月23日時点の複数の研究結果により,20世紀半ばまでに世界的な排出量を減らすことで,海面レベルが0.6メートルも上昇するのを防げた可能性がある. Aggressive global emission reductions by mid-century could prevent up to 0.6 meters of sea-level rise, according to multiple studies released October 23, 2025. 調査によると,今後数十年以内に生じた行動によって,長期的海岸効果が決定され,さらには2100棟の建物が3百万棟の建物を危険にさらしている. Research shows that actions taken in the next few decades will determine long-term coastal impacts, with even a 0.5-meter rise threatening 3 million buildings by 2100. 5メートル上昇すると、4500万の建物が危険に晒される。 特に、グローバル南部のような脆弱な地域で。 A 5-meter rise could endanger 45 million structures, especially in vulnerable regions like the Global South. 科学者は海面上昇が過去や未来の排出による人間のタイムスケールを逆転させることを強調し、緊急の気候変動対策を行わず、何百万もの人々や重要なインフラが、ますますリスクを負うと警告している。 Scientists emphasize that sea-level rise is irreversible on human timescales, driven by past and future emissions, and warn that without urgent climate action, millions of people and critical infrastructure face increasing risk.