ブラプトン の 発砲 事件 で 死亡 し た 女性 は , 4 人 の 母親 で ある こと が 確認 さ れ て おり , 警察 の 調査 は 殺人 と し て 行なわ れ て い ます。 A woman killed in a Brampton shooting is identified as a mother of four; police investigate as homicide.

オンタリオ州ブラプトンで発砲で殺された女性が4人の母親であると確認された. A woman killed in a shooting in Brampton, Ontario, has been identified as a mother of four. 事件は2025年10月23日木曜に市の東端で発生した. The incident occurred on Thursday, October 23, 2025, in the city’s east end. 警察 は 事件 を 殺人 と し て 捜査 し て おり , 容疑者 の 身分 や 動機 を 公表 し て い ませ ん。 Police are investigating the incident as a homicide and have not released the suspect’s identity or motive. 被害 者 の 名前 は 当局 に よっ て 正式 に 確認 さ れ て い ませ ん。 The victim’s name has not been officially confirmed by authorities. 地域 社会 は その 損失 を 嘆き , 当局 者 は 証人 たち に 前 へ 出 て 来る よう 勧め て い ます。 The community is mourning the loss, and officials are urging witnesses to come forward.