ウィリアムズはウッドサイドに1. 9Bを投資し,共同デベロップ・ルイジアナで初のLNG輸出事業を2025年以降,2029年に開始する予定である.
Williams invests $1.9B in Woodside to co-develop Louisiana’s first new LNG export project since 2025, set for 2029 launch.
米国のパイプライン会社ウィリアムズは、オーストラリアのウッドサイド・エナジーに19億ドルを投資し、175億ドルのルイジアナLNGプロジェクトを共同開発し、プロジェクトの持株会社の10%とドリフトウッド・パイプラインの80%を確保した。
U.S. pipeline company Williams has invested $1.9 billion in Australia’s Woodside Energy to co-develop a $17.5 billion Louisiana LNG project, securing 10% ownership in the project’s holding company and 80% of the Driftwood pipeline.
この契約には,現金で3億7800万ドルと,LNGの年間150万トンでの取り込み契約が含まれています.
The deal, which includes a $378 million cash payment and a 1.5 million metric tons per year LNG offtake agreement, supports the project’s 2029 launch with 16.5 million metric tons of annual capacity.
ウィリアムズは,そのパイプラインネットワークを活用して天然ガスを供給するとともに,ウッドサイドは,追加の株式を販売することでその価格を50%に削減することを計画している.
Williams will leverage its pipeline network to supply natural gas, while Woodside plans to reduce its stake to 50% by selling additional shares.
このプロジェクトは,2025年度の最終投資決議に着手した米LNG輸出施設として初めて,ドイツのユニパーとトルコのBOTASとの取引に係る供給を確保した.
The project, the first U.S. LNG export facility to reach final investment decision in 2025, has secured supply deals with Germany’s Uniper and Turkey’s BOTAS.
この発表により,Woodsideの株式は上昇し,現在の政策の傾向の下でプロジェクトの成長と米国のエネルギー輸出拡大に対する投資家の強い信頼を反映した.
The announcement boosted Woodside’s shares, reflecting strong investor confidence in the project’s growth and U.S. energy export expansion under current policy trends.