ハワイのヒロで 野火が起き,1人が死亡 もう1人が行方不明となり 避難を促し 捜索が続いています A wildfire in Hilo, Hawaii, has killed one person and left another missing, prompting evacuations and ongoing search efforts.

ハワイ の ハイロ で 野火 が 発生 し た 結果 , 地元 当局 に よる と , 1 人 の 死亡 者 と 1 人 の 失踪 者 が 確認 さ れ まし た。 A wildfire in Hilo, Hawaii, has resulted in one confirmed death and one person missing, according to local authorities. 住宅地で発生した火災は,緊急避難を促し,消防隊を複数の機関から引き寄せた. The fire, which broke out in a residential area, prompted emergency evacuations and drew firefighting crews from multiple agencies. 被害の評価と行方不明者の捜索は 続いています 被害者や火災の原因については 詳細は発表されていません Officials continue to assess the damage and search for the missing individual, with no further details on the victims or the fire’s cause yet released.