バーモント州の保育士が、危険な行為で乳児を危険にさらしたとして告発され、起訴されている。
A Vermont childcare provider faces charges after being accused of endangering infants with unsafe practices.
ハイドパークにあるキッド・サヴィー・ファミリー・チャイルドケアの運営者サバンナ・マッケンジーさん(34歳)は、ラモイル郡保安局とバーモント州児童発達局による共同捜査の結果、児童虐待の4件の罪で起訴された。
Savannah McKenzie, 34, operator of Kid Savvy Family Childcare in Hyde Park, has been charged with four counts of cruelty to a child following a joint investigation by the Lamoille County Sheriff’s Department and the Vermont Child Development Division.
捜査は9月25日に スタッフの情報から 安全違反の懸念が 引き起こされた後 始まった.
The probe began on September 25 after staff tips raised concerns about safety violations.
当局は,マッケンジーが赤ちゃんの顔を毛布で覆って,泣いている赤ちゃんを放置し,枕や毛布を敷いたブレンチの椅子に7週間の赤ちゃんを置いたことを発見した.
Authorities found McKenzie had covered infants' faces with blankets, left a crying baby unattended, and placed a seven-week-old in a bouncy chair with pillows and blankets.
その他の問題については,非常事態で職員の訓練を怠り,虚偽のドリルを実施し,適正な職員と児童の比率を保たなかった.
Other issues included denying children water outdoors, failing to train staff on emergencies, falsely claiming drills were conducted, and not maintaining proper staff-to-child ratios.
意見書に連絡が取れなかった マッケンジーさんは 11月26日にラモイル裁判所に 出廷する予定です
McKenzie, who could not be reached for comment, is scheduled to appear in Lamoille Court on November 26.
事件は未だ調査中である.
The case remains under investigation.