ベネズエラでは、アメリカ・ヴェネッサラの緊張が高まっている中で、5000機のロシアミサイルがカリブ海防衛を主張している。 Venezuela claims 5,000 Russian missiles for Caribbean defense amid rising U.S.-Venezuela tensions.

ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥーロはテレビで放送された式典で,ベネズエラにはロシア製の5,000発の持ち運び可能な地対空ミサイル"イグラS"があると主張し,カリブ海における米軍の活動から防衛するために戦略的に配置された. Venezuelan President Nicolás Maduro claimed during a televised ceremony that Venezuela possesses 5,000 Russian-made Igla-S portable surface-to-air missiles, strategically placed to defend against U.S. military activity in the Caribbean. この発表は,当該地域における米軍事活動の増加に伴い,麻薬密輸船による攻撃やステルス機の配備,B-52爆撃機の配備を含む. The announcement follows increased U.S. military operations in the region, including strikes on suspected drug-smuggling vessels and the deployment of stealth aircraft and B-52 bombers. 米国は9月以来少なくとも8隻の船を破壊し,少なくとも34人を殺害し,ラテンアメリカの麻薬カルテルをテロ集団と分類し,国際的に批判を浴びた. The U.S. has destroyed at least eight vessels since September, killing at least 34 people, and labeled Latin American drug cartels as terrorist groups, a move drawing international criticism. コロンビアが駐ワシントン大使を呼び戻し、米国がマドゥロ逮捕の報奨金を5000万ドルに引き上げたことで、緊張はさらに高まっている。 Tensions have escalated further with Colombia recalling its ambassador to Washington and the U.S. raising the bounty for Maduro’s arrest to $50 million.