警察によると、バンクーバーの警察官が盗んだナイフでセブンイレブンの従業員を襲った男性を射殺したことは正当化されたという。 A Vancouver officer was justified in shooting a man who attacked 7-Eleven workers with stolen knives, police say.

ヴァンクーバーの警察官は 盗まれたナイフとアルコールで 7-11の従業員を2人に襲った男を 撃ったことが正当化されたと ブリテン・コロンビア警察の監視報告書によると A Vancouver police officer was justified in fatally shooting a man who attacked two 7-Eleven employees with stolen knives and liquor, according to a British Columbia police watchdog report. 近くのレストランから盗んだ無料のタバコを 要求していた男は スタッフをカウンターに閉じ込め ショックガンが効かなくなった後 刺し傷の動きを再開した The man, who had previously asked for free cigarettes and stolen from a nearby restaurant, trapped the staff behind the counter and resumed stabbing motions after a stun gun failed. 警官は死や重傷を防ぐために 致命的な力を使用した 独立捜査局は合理的で必要な判断をした The officer used lethal force to prevent death or serious harm, a decision the Independent Investigations Office deemed reasonable and necessary. 一 人 の 従業 員 は , 手術 を 必要 と する 顔 の 傷 を 負っ て おり , もう 一 人 は 頭 を 支え , 背中 と 親指 の 傷 を 負っ て い まし た。 One employee suffered facial injuries requiring surgery, the other sustained head, back, and thumb wounds.