USDAは10月23日に2,100の事務所を部分的に再開し,閉鎖期間中に農業援助として30億ドルを配達する. USDA partially reopens 2,100 offices Oct. 23 to deliver $3B in farm aid during shutdown.

2025年10月23日閲覧. ^ 米農務局は,連邦政府の閉鎖にもかかわらず,現存する援助計画において農業従事者が30億ドルの利用を支援するため,部分的に約2,100のフィールドオフィスを再開している. The U.S. Department of Agriculture is partially reopening about 2,100 field offices on October 23, 2025, to help farmers access $3 billion in existing aid programs despite the ongoing federal government shutdown. この移動は,農産物保険,災害救済,農地貸付等の必要な業務に焦点をあて,各事務所の有給職員2名が株式会社から資金援助を受けた. The move focuses on essential services like crop insurance, disaster relief, and farm loans through the Farm Service Agency, with two paid staff members at each office funded by the Commodity Credit Corporation. USDAは、すべてのサービスが利用可能ではないものの、この重要な収穫の季節において、この措置によって時効のサポートが保証されるとしている。 The USDA says the action ensures timely support during the critical harvest season, though not all services are available. この決定は,地方の地域社会を優先させることで,共和党や農村団体から称賛を浴びるとともに,民主党はこれを政治的動機付けとして批判し,再興が早くなるべきだったと主張する. The decision has drawn praise from Republicans and farm groups for prioritizing rural communities, while Democrats have criticized it as politically motivated, arguing the reopenings should have happened sooner.