アメリカはプエルトリコで軍備化し 反外交官として正当化され 主権と環境上の懸念を発火させる
U.S. military buildup in Puerto Rico, justified as counter-narcotics, sparks sovereignty and environmental concerns.
投票権を持たないアメリカ領であるプエルトリコは 2025年に新たな軍事力を増強し F-35ジェット機,P-8航空機,そして麻薬対策の仮面の下の特殊部隊を展開しています
Puerto Rico, a U.S. territory without voting representation, is experiencing renewed military buildup in 2025 with F-35 jets, P-8 aircraft, and special operations forces deployed under the guise of counter-narcotics efforts.
ベネズエラやコロンビアとの緊張が高まり、コロンビアとの緊張が高まり、コロンビアの船舶に衝突したベネズエラ海域付近でのドローン攻撃を含めた活動は、麻薬カルテルとの対立としてトランプ政権が法的に正当化された。
The activity, tied to heightened U.S. tensions with Venezuela and Colombia—including drone strikes near Venezuelan waters that hit a Colombian vessel—has been legally justified by the Trump administration as a conflict with drug cartels.
ビエケスやルーズベルトロードなどの再開設された基地は、これまで数十年間の爆撃やテストに使用され、現在は停滞地として機能しており、環境被害や地方の同意の欠如について懸念を高らげている。
Reopened bases like Vieques and Roosevelt Roads, previously used for decades of bombing and testing, now serve as staging grounds, raising concerns over environmental damage and lack of local consent.
参議院議員ニディア・ヴェラーツケスを含む評論家は,軍国主義に警告を発しているが,CELACのような地域はラテンアメリカにおける米軍侵攻に反対している.
Critics, including Congresswoman Nydia Velázquez, warn the militarization reflects a pattern of using occupied territory to project power, undermining sovereignty and peace, while regional blocs like CELAC oppose U.S. military escalation in Latin America.