UCLAのチームはハワイのサマル望遠鏡で,星の極小で高速なガスディスクの最も鋭いイメージを撮影し,現在の地形モデルに挑戦した.
A UCLA team used a photonic lantern on Hawaii’s Subaru Telescope to capture the sharpest image ever of a star’s lopsided, fast-spinning gas disk, challenging current astrophysical models.
ハワイのスバル望遠鏡の 光学ランタンを使用した UCLA主導のチームは 星の水素アルファ円盤の 最も鋭い画像を撮影し 162光年離れたベータ・カニス・マイノリスの周りに 予想外の横断で速く回転するガス円盤を明らかにしました
A UCLA-led team using a photonic lantern on the Subaru Telescope in Hawaii has captured the sharpest-ever image of a star’s hydrogen-alpha disk, revealing an unexpected lopsided, fast-spinning gas disk around Beta Canis Minoris, 162 light-years away.
恒星の光を複数のチャンネルに分割し 伝統的な画像処理で失われる細かい情報を保存します 適応光学と高度なデータ処理は 大気の歪みを防ぎます
The device splits starlight into multiple channels, preserving fine details lost in traditional imaging, while adaptive optics and advanced data processing counteract atmospheric distortion.
この展開は,単一の望遠鏡で達成され,これまでの解決限界を超え,現在の天文学的モデルの課題を超え,高性能の望遠鏡画像はもはや大きな望遠鏡ネットワークを必要としないことを証明している.
This breakthrough, achieved with a single telescope, surpasses previous resolution limits and challenges current astrophysical models, demonstrating that high-precision stellar imaging no longer requires large telescope networks.