B. C. で2人の男を逮捕した. ノバスコシア州は、2025年6月20日にマニトバ州ビクトリアビーチで起きた二重殺人事件で起訴されている。
Two men arrested in B.C. and Nova Scotia are charged in the June 20, 2025, targeted double murder in Victoria Beach, Manitoba.
2名,ミッチェル・ヨハンソン,28歳,ナタニエル・モ・ハリソン,31歳が,2025年6月20日,ビクトリア・ビーチで2級殺人,マニトバ州マニトバで2重殺人で逮捕,起訴された.
Two men, Mitchell Johanson, 28, and Nathoniel More-Harrison, 31, have been arrested and charged with second-degree murder in the June 20, 2025, double homicide in Victoria Beach, Manitoba.
ヨハンソンは10月7日,B.C. アボットスフォード,モレ・ハリソンは、ノバスコシア州ニューミナスで10月22日,拘留された.
Johanson was taken into custody on October 7 in Abbotsford, B.C., and More-Harrison on October 22 in New Minas, Nova Scotia.
どちらの容疑者も被害者と関連している - 29歳のウィニペグ人男性と41歳のビクトリア・ビーチ女性 - ハンプトンロードで死亡
Both suspects are linked to the victims—a 29-year-old Winnipeg man and a 41-year-old Victoria Beach woman—found dead on Hampton Road.
警察は,攻撃は標的とされ,容疑者は白いトラックで逃げたと信じている.
Police believe the attack was targeted, with the suspect fleeing in a white truck.
この調査はカナダ各地のRCMPユニットに係るものであり,当局は引き続き公衆から情報を求め続けている.
The investigation involved RCMP units across Canada, and authorities continue to seek information from the public.