トランプ政権は 量子コンピューティング株式会社で 連邦資金を調達し 米国の技術的指導を強化することを目指す
The Trump administration is negotiating equity stakes in quantum computing firms for federal funding, aiming to strengthen U.S. tech leadership.
伝えられるところによると,トランプ管理局は,イオンQ,リッチェットコンピューティング,D-Waveなどの量子計算会社と交渉している.
The Trump administration is reportedly negotiating with quantum computing firms like IonQ, Rigetti Computing, and D-Wave to take equity stakes in exchange for federal funding, according to multiple sources.
副長官のポール・ダバーが率いるこの講演は,各会社における最低1000万ドルの投資に係る可能性があり,戦略技術部門における直接政府の所有権への移行を反映している.
The talks, led by Deputy Commerce Secretary Paul Dabbar, could involve minimum investments of $10 million per company and reflect a shift toward direct government ownership in strategic tech sectors.
公式 な 確認 は なさ れ て い ませ ん が , この 動き は , 世界 的 な 競争 と 供給 チェーン の 問題 が 増大 し て いる 中 で , 高度 に 進歩 し た コンピューター に よる 米国 の 指導 力 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
While no official confirmation has been made, the move aims to bolster U.S. leadership in advanced computing amid rising global competition and supply chain concerns.