トニー・ブレア研究所はイギリスに対し、手ごろな価格で信頼性の高いエネルギーを2030年のクリーンな電力目標を目標とし、コストの上昇とグリッドリスクの増加を促すよう勧告している。 The Tony Blair Institute urges UK to prioritize affordable, reliable energy over 2030 clean power target, citing rising costs and grid risks.

トニー・ブレア研究所はイギリス政府に対し、2030年のクリーンパワー目標から、安価で信頼性の高いエネルギーの優先化に焦点を移すよう勧告し、現在の炭化水素化政策が法案を提起し、グリッドを弱体化させる恐れがあると警告している。 The Tony Blair Institute has urged the UK government to shift focus from its 2030 clean power target to prioritizing cheaper, more reliable energy, warning that current decarbonization policies risk raising bills and weakening the grid. 2050年の長期的ネットゼロ目標をサポートしている一方,メジャータンクは,ガスによる炭素税を廃止し,ゼノール価格を採択し,流線図法を採択し,ドラックスの補助金を廃止することを勧告する. While supporting the long-term 2050 net zero goal, the think tank recommends removing carbon taxes on gas, adopting zonal pricing, streamlining planning, and ending subsidies for Drax biomass. この呼びかけは、エネルギー長官エド・ミランが2030年までに300ポンドで家庭の請求を削るという約束に疑念を抱いている。 オリジナルの費用削減分析では、海外の風力発電やグリッドコストの上昇により時代遅れとみなされている。 The call comes amid skepticism over Energy Secretary Ed Miliband’s pledge to cut household bills by £300 by 2030, with the original cost-saving analysis now deemed outdated due to rising offshore wind and grid costs. 政府は、エネルギー価格の上昇と政治圧力にかかわらず,クリーンエネルギーの拡張は長期的余裕と安定をもたらすと主張している. Despite rising energy prices and political pressure, the government maintains that clean energy expansion will deliver long-term affordability and stability.