テムズ・バレー警察は,逮捕した刑事資産を活用して,若者,安全,反社会行動プログラムの49団体に150ポンドを支給した.
Thames Valley Police gave £200,000 to 49 groups for youth, safety, and anti-social behavior programs using seized criminal asset funds.
コミュニティファンドの第2ラウンドを通じて49のコミュニティグループに20万ポンド近くを配布しました 押収された犯罪資産からの収益を使用します
Thames Valley Police has distributed nearly £200,000 to 49 community groups through its second round of the Community Fund, using proceeds from seized criminal assets.
446ポンドから1万ポンドまで、若者のプログラム,道路安全,反社会行動の削減を図る努力をサポートする.
Grants, ranging from £446 to £10,000, support youth programs, road safety, and efforts to reduce anti-social behavior.
この 基金 は , 地域 社会 の 需要 が 強い こと を 反映 し て , 117 万 ポンド ( 約 3,600 万 円 ) 以上 を 求む 248 通 の 申請 書 を 受け取り まし た。
The fund received 248 applications seeking over £1.7 million, reflecting strong community demand.
警察と犯罪担当のマシュー・バーバーと 警長ジェイソン・ホッグは 回収された資産を 地域の安全対策を強化し 安全な近隣を育むために使うことの重要性を強調しました
Police and Crime Commissioner Matthew Barber and Chief Constable Jason Hogg stressed the importance of using recovered assets to strengthen local safety initiatives and foster safer neighborhoods.