第19回ロトルアでのワカ 100は,世界中の 3,500人のライダーを集め,サイクリストのポール・ガンに新しい $4,500 の奨学金を授与しました. The 19th Whaka 100 in Rotorua drew 3,500 riders globally, honoring cyclist Paul Gunn with a new $4,500 scholarship.

ニュージーランド・ロトルアで開催された第19回ホアキ100マウンテンバイクマラソンでは, 5キロから173キロまでのレースで,世界中の3,500人以上のライダーが参加した. The 19th annual Whaka 100 mountain bike marathon in Rotorua, New Zealand, drew over 3,500 riders from around the world for races ranging from 5km to 173km. 2024年7月に死去したサイクリストで指導員のポール・ガン氏への賛辞には,新設のポール・ガンの学術会に,年に4,500ドルを,23歳以下の2人の選手に賞を贈るなどが含まれている. A tribute to Paul Gunn, a cyclist and mentor who died in July 2024, includes the newly launched Paul Gunn Scholarship, awarding $4,500 annually to two under-23 riders. 週末に開催されるイベントは、MARM MTB全国大会で開催され、参加者は3歳から73歳までである。 The event, held during Labour Weekend, features the Marathon MTB National Championships and includes participants from age three to 73.